LOS ANGELES — “Mad Men” aimed to repeat Emmy history Sunday, while “Family Guy” tried to make it. The first basic cable show to win a top series honor, “Mad Men” had the chance for a second consecutive best-drama trophy. Potential trailblazer “Family Guy” ...